EL CONTRABANDO NO PUEDE SER ALTERNATIVA LABORAL

• Carlos Rodríguez

Los pequeños contrabandistas consideran que su esfuerzo apunta a un mañana mejor para sus hijos. No observan la ilegalidad de su tarea del mismo modo que no se preguntan si su hambre es legal o ilegal. Cargan su hombro hasta donde les da el cuero y no les pidamos una visión macro, más allá de sus propias necesidades y las de su familia. La visión país la deben tener las autoridades y actuar en consecuencia. En un trabajo práctico de tomas de acción, en un curso sobre cine posible, los integrantes del grupo no nos pusimos de acuerdo sobre la actividad entre Clorinda (Argentina) y Puerto Elsa (Paraguay) y resolvimos entonces titular el video: "Llamale X".

Arrecian las críticas al gobierno por el incremento del contrabando de productos principalmente de países limítrofes. Un fenómeno de esta naturaleza no encaja con la onda del gobierno de Fernando Lugo desde la perspectiva de lucha contra la corrupción pero podría inscribirse en la “onda conmiserativa” de no presionar al contrabando hormiga perpetrado por un batallón de desempleados y pobres que se dedican a generarse el sustento, anulando el de los trabajadores de las industrias.

 

Demasiadas voces se están levantando desde sectores productivos contra la competencia desleal de productos que ingresan al margen de normas aduaneras y tributarias y no es ese el panorama que nos figurábamos cuando pensábamos en el cambio.

Es evidente que se manifiesta un relajamiento de los controles y una tolerancia a la ilegalidad, probablemente porque se piensa que “resuelve” un problema social caracterizado por el desempleo.

Esto es una falacia y nos ubicamos ante un caso que debe remediarse por el lado de la legalidad salvo que se copie el esquema corrupto de los tiempos de Stroessner cuando se consideraba que el contrabando “es el precio de la paz social”.

En aquellos tiempos, pocos se animaban a discutirle el concepto y calladamente y con resignación la gente sin oportunidades laborales emigraba a los países vecinos en busca de mejores horizontes.

 

Sin válvulas de escape

Esa respuesta de derrota cívica se manifestaba hasta hace poco con torrentes de emigración a España y otros países pero el plan se agotó y no tiene futuro.

Sería un error grave tolerar el contrabando –sea hormiga o elefante- bajo el criterio de que genera empleo.

Es una aberración pensar de ese modo y ya se generaron actitudes aberrantes cuando contrabandistas de Ciudad del Este protestaron un día reclamando su “derecho a trabajar”.

El contrabando es un delito y no un trabajo reconocido por las leyes. Si lo fuera, ya veríamos a los profesionales haciendo figurar en sus documentos de identidad la profesión de “contrabandista”. No puede ser así.

El contrabando destruye puestos de trabajo. No los genera. No es saludable ni patriótico destruir a quienes se aventuran a invertir para generar nuevas oportunidades a compatriotas que se suman a la fuerza laboral y proyectar el mejoramiento de la competitividad a nivel país.

Es impostergable que las quejas por el aumento del contrabando cesen como consecuencia de que han mejorado los controles y por ende, las recaudaciones tributarias.

No deben existir dudas a este respecto ni tibiezas.

Definitivamente, con contrabando no hay desarrollo.

 

http://rescatar.blogspot.com/

“JUICIO POLÍTICO ES EL ÚLTIMO TREN DEL VICEPRESIDENTE”

En opinión de la socióloga e historiadora Milda Rivarola, la amenaza de la sustitución presidencial en la República del Paraguay por medio del juicio político podría extenderse hasta el próximo año. En esta entrevista concedida a IPPARAGUAY, dijo que Federico Franco sabe que es su último tren y sostiene que los colorados quieren recuperar el poder por medio de las elecciones. Rivarola es miembro de la Academia Paraguaya de Historia. Es analista y consultora tanto en el país como en el extranjero y ha publicado varios libros. A continuación, la primera parte de la entrevista.

IP: ¿Podemos afirmar si en este momento existe estabilidad política en el país?

MR: Se había logrado una cierta estabilidad a comienzos de año, entre marzo y abril después de dos años no sé si de inestabilidad, pero de horizonte incierto, de incertidumbres, de conflictos con el Parlamento e internas dentro de los partidos políticos.

 

Además hubo un tiempo de posicionamiento dentro de los ministerios, de aprendizaje de gestión, que tiene su costo. Subió un gabinete que no había gobernado nunca, salvo uno o dos ministros que habían estado ya en funciones administrativas, y se pagó ya ese costo.

Incluso las estadísticas de aprobación presidencial volvieron a subir en el segundo año, como decían las estadísticas. Parecía que todo estaba bien, hubo conversaciones con el Parlamento, hubo negociaciones con los partidos políticos mayoritarios, y en ese momento apareció la enfermedad del Presidente Lugo y fue como una nueva oportunidad de revisar todo lo que se había hecho.

 

Y ahí surge la inestabilidad política de vuelta. Y resurge básicamente desde los partidos políticos mayoritarios, como el Partido Colorado, el Unace, fracciones en el Partido Liberal Radical Auténtico, en los grupos que habían quedado minoritarios después de sus internas, y se re instala la incertidumbre en nuestro país.

 

Eso se nota también en la recuperación en la agresividad por parte de algunos medios de prensa, que funcionan como voceros de esa oposición, y estamos de vuelta en lo que estábamos antes.

 

IP: El debate político de nuevo es la sustitución por medio del juicio político

 

MR: Efectivamente. Lo que está sucediendo tuvo su origen hace cuatro meses aproximadamente, en la primera fase de la enfermedad del presidente Lugo. Los grandes partidos internamente manejaban el escenario de sustitución vía juicio político, pero públicamente mostraban ser moderados señalando que se tenía que acompañar al presidente Lugo en su enfermedad. Pero desde la última internación del mandatario en San Pablo (Brasil), se abandonó ese manejo privado del escenario y se habló públicamente de la sustitución por medio juicio político.

 

IP: En períodos anteriores también se hablaba del juicio político

 

MR: El problema básico es un gobierno que se instala sin mayoría parlamentaria y que tarde dos años en establecer alguna forma de negociación en el Congreso Nacional.

 

De hecho, si uno mira la historia de la transición democrática, casi todos los presidentes que se sucedieron, salvo Andrés Rodríguez que se manejaba con el Código Electoral anterior, todos los demás presidentes gobernaron sin mayoría parlamentaria. Y el que subió con mayoría, la perdió en la semana como fue el caso de Raúl Cubas Grau y cayó. De hecho Cubas Grau tuvo que renunciar, porque no supo manejar la relación de poder con el Parlamento.

 

Y este gobierno tardó mucho en lograr acuerdos con el Parlamento, no pasó de negociaciones y por lo tanto no hay todavía acuerdos claros entre el Ejecutivo y el Parlamento.

 

IP: Se sostiene como causal del juicio político la orden verbal para los cambios en las Fuerzas Armadas. ¿Es suficiente ese argumento?

 

MR: La causal del juicio político no importa. Eso te puede decir todo constitucionalista, hay causales que son de delito, de incapacidad abierta, pero hay una causal que el senador Marcelo Duarte fue el que más discutió, que consiste en el mal desempeño de las funciones. Esta es una causal política, en donde no importa que exista o no exista argumento válido, pues se trata de una atribución que el Parlamento se adjudicó a sí mismo, a través de la Constituyente, estableciendo que cuando quiere echar a un presidente de la República lo saca, si tiene mayoría, actúa.

 

Las causales no importan mucho, porque existe esa fórmula que va más allá de lo jurídico, es decir no importa que haya delito o no, sino que el Parlamento decide si hay mal desempeño y procede a la destitución del presidente de la República.

Cualquier cosa puede ser causal de juicio político. No importa el fundamento, lo que importa es la existencia de mayoría de votos en el Congreso.

 

IP: ¿Hay mayoría parlamentaria en estos momentos para llevar adelante el juicio político?

 

MR: Podría, claro que sí.

 

IP: ¿Cree que los colorados llevarían adelante esta propuesta?

 

MR: Yo tengo la impresión que el primer escenario de los colorados es desprestigiar a este gobierno, de modo a recuperar el poder en las elecciones presidenciales del 2013. Los colorados no quieren subir a través de negociaciones con el Parlamento. Quieren la legitimidad que da una elección. Eso puede suceder solamente hasta agosto del año que viene. Primero gana la vicepresidencia y luego la presidencia. Pero pasado los tres años, ya es el Parlamento el que se encarga de elegir al vicepresidente de la República.

 

IP: ¿Y cuál es el papel que juega en este tema el vicepresidente Franco?

 

Está el otro elemento extraño, Federico Franco sabe que es su última oportunidad de ser presidente de la República, él sabe que tiene muy pocas chances de resultar electo para ese cargo en las elecciones del 2013. A esto se debe ese retorno de su postura combativa y crítica hacia la gestión del presidente de la República como hacía antes. El sabe que es su último tren.

 

Están todos estos elementos para el análisis. Por una parte, el renovado interés del vicepresidente Franco de subir a la Presidencia está explícito de vuelta. Y lo otro es el juego que hacen los colorados para poder subir a la Vicepresidencia y volver a echarlo, para entonces llegar a la Presidencia. Pero esto se puede hacer antes de los tres años del mandato constitucional, después ya no se puede.

 

IP: Incluso algunos dirigentes colorados plantean llevar a juicio político tanto al presidente, por mal desempeño, y al vicepresidente por incapaz. ¿Cómo ve este planteamiento?

 

MR: Eso ya es otra variante. Pero (pausa) mi interpretación es, la alternancia supone costos, porque ningún partido opositor está acostumbrado o tenía capacidades para gobernar después de 60 años de monopolio de un solo partido. Esos costos ya se pagaron, ya invertimos dos años, es decir el país ya invirtió dos años por el costo de su alternancia. Si se vuelve a interrumpir este proceso y se interrumpe mal, y no institucionalmente, se vuelve a foja cero.

 

Es que como todo lo que se hizo no sirvió para nada, será empezar de nuevo. El que sube va a tener otra vez otros dos años de recomposición, de cambios. Se cortan programas, se cortan proyectos, se cambian ministros, y vamos a llegar al final de los cinco años sin nada, a cero. Cuando termine de posicionarse el nuevo gobierno, si surge, ya llegará el próximo período electoral para el 2013.

 

Supone una pérdida de cinco años, y eso será grave para el país. (Edith Medina Vargas)

 

http://www.ipparaguay.com.py/index.php?id=cmp-noticias&n=29435

QUE CORRUPTOS SOMOS

• Andrés Granje

El Paraguay figura entre los países mas corruptos del mundo,  como casi todos los años aparece el nombre del país entre  los que encabezan la lista, en Sudamérica solamente Venezuela está por encima nuestro, según el informe dado a conocer sobre la percepción de la gente sobre  corrupción, por la organización Transparencia Internacional, en Berlín, Alemania, sin que este dato alarmante, desgarrador, deprimente por donde se lo mire,  inquiete mucho a la ciudadanía y menos a las autoridades nacionales, desde el momento que nada se hace para salir de esta  ubicación  poco envidiable, al contrario pareciera que hasta nos causa agrado malsano o cierta alegría cruel, salir de la mediocridad y destacarnos en algo, aunque mas no sea en hecho tan deplorable y de tan mala fama, como ser segundos en corrupción en Sudamérica.

 

Cuando afirmamos que parece que nos gusta está ubicación, recordamos los comentarios que generaron cuando hace mas de una década se daba a conocer la lista y las posiciones de los países sobre percepción de corrupción de acuerdo a parámetros de medición confiables  que denotan inequívocamente el grado de corrupción,  de Transparencia Internacional, la casi alegría que el hecho generaba a la población, maravillada de que por fin existiera un organismo internacional que pudiera justipreciar cabalmente nuestras inveteradas costumbres irregulares y poco confiables. Sin pensar en las tremendas consecuencias que estos excesos tienen de nocivo para el Paraguay, lo que torna prácticamente inviable nuestro desarrollo como sociedad.

 

Las dificultades se dan adentro y afuera, cualquier ciudadano que sale afuera es mas controlado que cualquier otro de países de la región, porque va de un país poco serio, donde es fácil burlar las vigilancias de control, de la misma forma ningún inversionista serio quiere venir a radicar capital acá, pues entiende que no tendrá seguridad jurídica necesaria llegado el momento que tiene que recurrir a la justicia para dirimir los conflictos que usualmente surgen en las relaciones comerciales o industriales. Estos hechos nos condenan a aceptar el ingreso de grupos de inversores golondrinas, personas averiadas y oportunistas, que encuentran el ambiente ideal, el paraíso de la ilegalidad buscado para realizar negocios piratas con productos falsificados acrecentando cada día mas nuestra deplorable fama.

 

Pero no podemos quedarnos solamente en la enunciación del problema, en el diagnostico de la enfermedad, como siempre hacemos, debemos avanzar en la erradicación de los focos mas contaminados de corrupción, pero sabiendo que extirparlo es una tarea en el caso nuestro que debe formar parte de un largo proceso de reconversión a la legalidad y no un suceso de dos o tres medidas del gobierno coyunturales que busca el impacto mediático para volver a lo mismo después. En una sociedad con valores tan trastocado y en donde la venalidad, es como la segunda piel de los funcionarios públicos y forma parte de la naturaleza de la población proponer  la coima y el soborno a las autoridades, mucho debemos corregir y reeducarnos para cambiar de practicas. Siendo para eso fundamental el rigor de las leyes y la probidad de los jueces que  condenen de forma ejemplar a los que cometen delito de corrupción.

 

¿Y USTED, ES POBRE O ES LADRON?

• Marzha Navarro

Este relato va dirigido a aquellas personas quienes creen que podemos contar con algún país europeo, o con China,  como aliado en una posible defensa ante los Estados Unidos.

Cuando nos toco servir en Alemania, al principio tuve un profundo disgusto, me acorde de la frialdad humana y climática, me acorde del holocausto, de la xenofobia, pero, de repente me acorde de los Estados Unidos, y me ilusione con la idea  de que trabajando bien podríamos captar la  simpatía del Gobierno Alemán y luego tenerlos como aliados. 

Nunca pensé que encontraría en Alemania una profunda simpatía a todo lo que es “América”  (léase USA) y menos aun pensé  encontrar  tanto apoyo popular a  cualquier  política de cambio que signifique imitar el liberalismo capitalista explotador de ellos.  La propaganda es tan poderosa que hasta los que necesitan y disfrutan de todos los beneficios del Estado Alemán, enajenados están apoyando  lo  que va en contra de ellos mismos,  “America is nice”  así dicen. Tal vez por eso alguien ya proclamó “¡el fin de la historia!”. Como yo también proclamó, globalización con la manipulación de mentiras.

 

El motivo principal de esta nota es compartir una amarga experiencia vivida en Alemania, me hizo sufrir, pero a la vez crecer.

 

Una fiesta Latina, promovida por  el Consulado de México en época de festejos de su independencia. Fue en Hamburgo. Los invitados eran  todos empresarios alemanes coligados o relacionados comercialmente con empresas latinas, cuerpo diplomático,  periodistas y empresarios latinos. En mi mesa, empresarios de la Siemens, la Bayer,  Nivea y otros que  trabajaban con la yerba mate del Paraguay y con el guaraná del Brasil etc., eran los famosos inversionistas. Todos muy serios, como es normalmente el semblante del alemán;  empezaron a distribuir tequila, y aunque ellos continuaban muy serios, a medida que sus rostros enrojecían empezaban a hablar más, fue cuando tuve la idea de preguntarles a todos simultáneamente, ¿que piensan de nosotros, los latinos? Mi total sorpresa, la respuesta sobrecargada de burla fue:

 

“USTEDES SON POBRES,  - pobres - y los que no son pobres es porque ya robaron, SON LADRONES” y la carcajada de ellos fue generalizada,  para absoluta indignación, a mi persona quien casualmente se encontraba delante de ellos,  y les dije, no soy pobre y nunca robé nada de nadie...

 

Parte importante de nuestra pobreza es  responsabilidad  de los países ricos, todo mundo sabe, pero entonces entendí, el inversionista no existe, ellos son saqueadores y se ríen de nosotros.  Concluí también que  la política mas saludable que debemos enfocar es el desarrollo interno, nosotros por nosotros y para nosotros; Exportación,  solo si tenemos sobrando algún producto. Lo más importante es fortalecer  nuestro Estado para que este funcione para la elevación  del nivel de vida de todos, nuestra evolución,  nuestro desarrollo  y crecimiento,  producción  no especulación.  La integración  es importante porque necesitamos del complemento que uno puede dar al otro. Fortalecer nuestros Estados y nuestro Continente Sudamericano.

 

Y usted, ¿es pobre o es ladrón?

EL MARCO RECTOR DE LA AMBIGÜEDAD

• Por Facundo Salinas Aguirre

Abogado-Master en Derecho de Familia de la Universidad de Barcelona

El Nuevo Marco Rector Pedagógico para la Educación Integral de la Sexualidad plasma la perspectiva de género como principio transversal a la política educativa paraguaya, es una expresión clara de las nuevas corrientes e ideologías relativistas cuya expresión se ven a nivel mundial. El MARCO RECTOR no hace sino reproducir abiertamente la denominada “ideología de género” de manera a imponerla en el
sistema educativo paraguayo.
Para que esto se entienda debemos señalar qué se entiende por género. El libro “El Género en disputa. Feminismo y la subversión de la identidad”, de la filósofa feminista Judith Butler expone: “El género es una construcción cultural; por consiguiente no es ni resultado causal del sexo ni tan aparentemente fijo como el sexo. Al teorizar que el género es una construcción radicalmente independiente del sexo, el género mismo viene a ser un artificio libre de ataduras; en consecuencia hombre y masculino podrían significar tanto un cuerpo femenino como uno masculino; mujer y femenino, tanto un cuerpo masculino como uno femenino”.
Shulamith Firestone, feminista canadiense y una de las teóricas más importantes de la perspectiva de género hablaba en su libro de 1970 “La dialéctica del sexo”, de terminar con el orden natural.

Expresa: “Lo natural no es necesariamente un valor humano. La humanidad ha comenzado a sobrepasar a
la naturaleza; ya no podemos justificar la continuación de un sistema discriminatorio de clases por
sexos sobre la base de sus orígenes en la Naturaleza. De hecho, por la sola razón de pragmatismo
empieza a parecer que debemos deshacernos de ella’.
Si bien el marco rector suaviza la definición no debemos olvidar que el peligro es la construcción
social del sexo radicalmente divorciada de la sexualidad.
El marco recoge esta visión cuando habla de la perspectiva de género en los siguientes términos:

1) Perspectiva de género “no se refiere exclusivamente a los conceptos de mujer y/o hombres como
seres sexuados sino a la construcción social de las identidades que caracterizan a los seres humanos
una amplia gama de posibilidades y complejidades” (pag. 20) y continúa expresando: “el género es la
base de la construcción social de o femenino y lo masculino, de lo que es permitido y se espera
socialmente del ser mujer y del ser hombre, de los roles, espacios…

2) Esta visión ideológica de la antropología humana es una ideología totalizante porque pretende
imponerse en todas las esferas, tanto educativas como sociales y hasta económicas, puesto que debe
ser una herramienta en todas las políticas públicas. Esto se plasma en la página 19 cuando expresa
que la perspectiva de género: “es una herramienta para hacer de los intereses y necesidades de
hombres y mujeres una dimensión integrada en el diseño, implementación, monitoreo y evaluación de
políticas y programas en todos los ámbitos políticos, sociales y económicos.

3) El marco rector promueve relaciones igualitarias, por ellos adopta el concepto de diversidad, con
ello se estaría aceptando que la construcción de lo femenino y masculino no responde a una sola
manera dada por la biología, sino por la cultura, de esta manera se podría hablar de homosexualidad y
transgènero de manera igualitaria a la heterosexualidad y por tanto debe ser enseñada en las escuelas
de la misma manera que se muestra el modelo heterosexual. “El concepto de diversidad hace referencia
al conjunto amplio de conformaciones, percepciones, prácticas y subjetividades distintas que portan
los seres humanos. Este concepto se refiere a la multiplicidad de deseos y de modos de resolución en
las relaciones afectivas y eróticas existentes en la humanidad.” (Pag. 21) La pregunta que surge
aquí, es ¿cuál es el límite a la multiplicidad de los deseos y las relaciones eróticas existentes en
la humanidad?, porque no toda diversidad debe ser tenida como buena y hasta querida. Dado que se
niega la naturaleza no se puede invocar a ella como límite a la diversidad. Este concepto en realidad
podría convertirse y de hecho está en la base argumental, de los movimientos que promueven la
pedofilia, dado que, la afectividad hacia los niños también sería una manera más de la multiplicidad
de relaciones afectivas y eróticas existentes.

4) Se hace referencia a la familia, pero seguidamente leemos en la página 16:
“La educación de la sexualidad, así como la formación en derechos humanos y otros temas que afectan
directamente la construcción de la ciudadanía no pueden quedar reducidas al ámbito privado de la
familia.” De manera que se pone las bases para que el Estado intervenga en la intimidad familiar ya
que, la sexualidad no puede quedarse reducido a la familia, ésta ya no es suficiente, esta dejo de
ser la primera y natural educadora de los hijos, sino que los hijos que forman la familia deben ser
educados bajo la ideología de género, es decir, en la construcción de la sexualidad de manera diversa
y divorciada de la biología.

5) Entre los derechos fundamentales en los que se apoya el Marco se encuentra el Derecho a la
autonomía: que incluye la capacidad de tomar decisiones autónomas sobre la propia vida sexual en un
contexto de ética personal y social (Pag. 19). No aclara como se debe entender este derecho en los
niños, porque si aceptamos que una autonomía a ultranza estaríamos justificando el consentimiento
válido de las personas menores de edad a tener relaciones sexuales, el problema radica cuando dan
consentimiento con personas adultas. En consecuencia tanto la autonomía sexual como otros derechos y
conceptos deben ser definidos con mayor precisión y con límites concretos.
Derecho a la igualdad sexual (pag 19): se opone a cualquier tipo de discriminación relacionado con el
sexo, género, preferencia sexual, edad, clase social, grupo étnico, religión o limitación física o
mental. Se incorpora nuevamente el género y la preferencia sexual sin límite, la misma debe ser
eliminada puesto que dentro de las preferencias sexuales se encuentra el travestismo, la zoofilia o
la necrofilia
Derecho a la expresión sexual emocional: (pag 19)abarca más allá del placer erótico o los actos
sexuales y reconoce la facultad a manifestar la sexualidad a través de la expresión emocional y
afectiva como el cariño, la ternura y el amor. (Habría que preguntarse si toda forma de expresión de
la sexualidad es válida y un derecho, como puede ser la zoofilia, puesto que una vez más no se ponen
límites a estos supuestos derechos enunciados).
Los derechos que se mencionan no se encuentran respaldados en nuestro sistema legal, no se indican ni
los artículos ni las leyes que los sustentan.

6) No define discriminación ni el alcance, la vaguedad de los conceptos pueden ser interpretados del
modo que, educar sobre los peligros para la salud de la actividad homosexual o transexual puedan ser
considerados como actos discriminatorios, bajo la perspectiva del marco, puesto que éste incorpora en
la igualdad sexual el género.

Conclusión
El Marco Rector de Educación Integral de la Sexualidad presentado por el MEC, incorpora la ideología
de género, asumiendo que ésta es una verdad irrefutable, cuando lo que es, en el mejor de los casos,
una hipótesis de la sexualidad y nada más. Se niega la realidad biológica y tiene una mira pre
juiciosa sobre la familia. Evita incluir en el marco legal toda la normativa vigente que establece
los derechos de las familias, de los padres y madres, del matrimonio entre el hombre y la mujer,
nombrando únicamente aquellos que dan competencia al Estado a ser el responsable de la educación.
Reduciendo con ello el papel de los padres y madres en el proceso educativo de sus hijos, así como
también el derecho que les asiste.
La vaguedad y ambigüedad de los términos utilizados y los derechos y principios que invocan, los
cuales no están en nuestro ordenamiento legal, buscan a toda costa imponer una diversidad sexual que
sería la justificación para la enseñanza de todas la formas de vivir la sexualidad que la humanidad
haya inventado o esté por inventar.
Finalmente hay que remarcar que, muchos de los derechos enunciados como los que se mencionan más
arriba no figuran en nuestras leyes, nótese que cuando el Marco los menciona no indica ningún
artículo ni ley o tratado vigente en la República del Paraguay, por lo que, tales derechos están
siendo legislados a través del marco, es decir a través de un acto administrativo de una Secretaría
del Poder Ejecutivo. Por lo tanto, se están arrogando facultades legislativas exclusivas del Congreso
Nacional.
Las leyes que el Marco rector no tuvo en cuenta
Hay que destacar que el Marco Rector se apoya en una serie de instrumentos legales nacionales e
internacionales, pero omite mencionar otros o, aún de los mismos instrumentos, otros artículos que de
manera expresa hacen referencia a los derechos de las familias, de los padres, como derechos
primordiales y base de nuestra sociedad. Por lo que no es ocioso hacer una pequeña lista de los
derechos que se omiten, a saber:

Constitución Nacional

Artículo 4 – DEL DERECHO A LA VIDA
El derecho a la vida es inherente a la persona humana. Se garantiza su protección, en general, desde
la concepción. Queda abolida la pena de muerte. Toda persona será protegida por el Estado en su
integridad física y psíquica, así como en su honor y en su reputación. La ley reglamentará la liberta
de las personas para disponer de su propio cuerpo, sólo con fines científicos o médicos.

Artículo 49 – DE LA PROTECCIÓN A LA FAMILIA
La familia es el fundamento de la sociedad. Se promoverá y se garantizará su protección integral.
Esta incluye a la unión estable del hombre y de la mujer, a los hijos y a la comunidad que se
constituya con cualquiera de sus progenitores y sus descendientes.

Artículo 50 – DEL DERECHO A CONSTITUIR FAMILIA
Toda persona tiene derecho a constituir familia, en cuya formación y desenvolvimiento la mujer y el
hombre tendrán los mismos derechos y obligaciones.

Artículo 52 – DE LA UNIÓN EN MATRIMONIO
La unión en matrimonio del hombre y la mujer es uno de los componentes fundamentales en la formación
de la familia.

Artículo 53 – DE LOS HIJOS
Los padres tienen el derecho y la obligación de asistir, de alimentar, de educar y de amparar a sus
hijos menores de edad. Serán penados por la ley en caso de incumplimiento de sus deberes de
asistencia alimentaria.

Los hijos mayores de edad están obligados a prestar asistencia a sus padres en caso de necesidad.
La ley reglamentará la ayuda que se debe prestar a la familia de prole numerosa y a las mujeres
cabeza de familia.

Todos los hijos son iguales ante la ley. Esta posibilitará la investigación de la paternidad. Se
prohíbe cualquier calificación sobre la filiación en los documentos personales.

Artículo 54 – DE LA PROTECCIÓN AL NIÑO
La familia, la sociedad y el Estado tienen la obligación de garantizar al niño su desarrollo armónico
e integral, así como el ejercicio pleno de sus derechos protegiéndolo contra el abandono, la
desnutrición, la violencia, el abuso, el tráfico y la explotación. Cualquier persona puede exigir a
la autoridad competente el cumplimiento de tales garantías y la sanción de los infractores.
Los derechos del niño, en caso de conflicto, tienen carácter prevaleciente.

Artículo 75 – DE LA RESPONSABILIDAD EDUCATIVA

La educación es responsabilidad de la sociedad y recae en particular en la familia, en el Municipio y
en el Estado.
El Estado promoverá programas de complemento nutricional y suministro de útiles escolares para los
alumnos de escasos recursos.
Convención sobre los Derechos del niño

Artículo 5
Los Estados Partes respetarán las responsabilidades, los derechos y los deberes de los padres o, en
su caso, de los miembros de la familia ampliada o de la comunidad, según establezca la costumbre
local, de los tutores u otras personas encargadas legalmente del niño de impartirle, en consonancia
con la evolución de sus facultades, dirección y orientación apropiadas para que el niño ejerza los
derechos reconocidos en la presente Convención.
Convención Americana sobre Derechos Humanos

Artículo 12.
4. Los padres, y en su caso los tutores, tienen derecho a que sus hijos o pupilos reciban la
educación religiosa y moral que esté de acuerdo con sus propias convicciones.

DECLARACION UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

Artículo 26.
• 1. Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo
concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La
instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será
igual para todos, en función de los méritos respectivos.
• 2. La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el
fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la
comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o
religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento
de la paz.
• 3. Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus
hijos.

CODIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA

Artículo 70 “El padre y la madre ejercen la patria potestad sobre sus hijos en igualdad de
condiciones. La patria potestad conlleva el derecho y la obligación principal de criar, alimentar,
educar y orientar a sus hijos”.

Para mas info visita: www.papaymama.org

 

Publicado por hazteoirparaguay, el 25 octubre, 2010

CARNE PARAGUAYA, CAVIAR DEL PRESENTE

La carne vacuna ya no será un alimento de masas, porque su precio nos da pie para afirmar que el alto precio convierte a este producto en caviar del presente.
Hay cifras macro que a primera vista son positivas, pero si analizamos sus entrañas nos encontramos ante una incoherencia social de gravísimas proporciones. Qué les parece si les digo que el Paraguay exportó carne, de enero a setiembre del presente año, por 657 millones de dólares. ¡Es para celebrar verdad!
Pero si a continuación les certifico que un kilo de lomo cuesta en nuestro mercado 31.000 guaraníes, la rabadilla 30.000, la carnaza negra 30.000 y el popular puchero a 9.320 el kilo,  estoy seguro cambiará su concepto sobre el contenido del éxito que a boca llena expresan los ganaderos y los que están ligados a este rubro.
Sí, es verdad , somos uno de los grandes exportadores de carne. ¿Y cómo estamos por casa?
Paraguay no es igual que Europa. Aquí 2.500.000 personas viven en la pobreza y estos carenciados deben pagar precio de exportación por la carne dentro de nuestro propio territorio. La carne del pecado lleva impreso en su precio el pecado antiprójimo.
Hay familias que deben pasar el día por apenas 2 dólares. Para esas la carne paraguaya es un alimento de lujo, prohibitivo, excluyente por su abusivo precio. Por ende, no tendrán otra alternativa más que llenar la panza para no pasar hambre, pues sus comidas dejarán de ser nutritivas porque el gobierno socialista o de izquierda, como quieran, deja que la voracidad de lucro sea el patrón del Paraguay.
Son duras estas palabras, lo reconozco, pero en Paraguay nadie es responsable de nada.
Los ganaderos alegan que no son culpables por el alza descomunal de la carne, los frigoríficos culpan
a los ganaderos y los supermercadistas sostienen que no son formadores de precio final, y se
defienden a costilla de los frigoríficos y ganaderos. Finalmente, seremos los consumidores los únicos
culpables por tener la mala costumbre de fomentar la mayor demanda.
La única verdad, incuestionable, es que los cortes de primera son incomprables, pero no para una minoría privilegiada.
Los más ligth dirán porqué la gente de bajo recurso no abandona la carne. Pero no es menos cierto que comer sano cuesta tres veces más caro, y la menudencia también no está barata.
Parece ser que el libre mercado, sin ninguna tímida presencia reguladora del Estado, empuja a resignar a los indigentes a esta realidad: “Dieta pobre para los pobres”.
El gobierno, si es que está provisto de sensibilidad social, ya tendría que apelar a algunas medidas que garanticen precios razonables por lo menos de los cortes populares de la carne. Si en el mercado interno nivelan los valores de la carne vacuna al mercado de exportación, pues ya es recomendable aplicar un sensible impuesto a los envíos externos de este producto.
El gobierno puede hacerlo y, si no lo hace, pues llegará la hora de castigarlo en las urnas. No es cristiano privar de la carne vacuna, por razones de precio, a miles de compatriotas pobres y los consumidores debemos presionar con fuerza para que la especulación no se apodere de nuestro mercado.

FUENTE: http://www.paraguaypuede.com/

AMÉRICA LATINA: URBANIZACIÓN, POBREZA Y DESARROLLO HUMANO

En las tres últimas décadas, la población urbana  de América Latina se ha incrementado un 240 por ciento, mientras que la población rural lo ha hecho sólo en un 6.1 por ciento. Como consecuencia de este fenómeno conjunto, la población urbana pasó de representar en 1990 el 71 por ciento de la población total, a constituir el 77 por ciento en 2007, convirtiendo a la región en una de las zonas más urbanizadas del planeta. Países como Argentina, Chile, Uruguay y Venezuela exhiben tasas de urbanización superiores al 86 por ciento.

América Latina posee un patrón de urbanización acelerada y no planificada. Ya en 1990 tres de las diez principales mega ciudades del mundo estaban localizadas en América Latina: Buenos Aires, Sao Paulo y Ciudad de México.

 

América Latina ha experimentado un enorme crecimiento demográfico: en 1950 se registraron 167 millones de habitantes y en 2007 la población de la región se incremento hasta 572 millones.  Las personas en situación de pobreza pasaron de 180 a 189 millones en 2009 (34,1% de la población), mientras que las personas en situación de indigencia aumentaron de 71 a 76 millones (13,7% de la población).

 

Se estima que la población urbana de la región será de 607,7 millones en el 2030 y el grado de urbanización será de 81 por ciento en el 2015 y de 84 por ciento en el 2030. De acuerdo a los ritmos actuales de crecimiento, las megaciudades se estiman en 6 en el 2015 (Buenos aires, Rio de Janeiro, Sao Paulo, Bogotá, México y Lima). .

 

Este incremento en la urbanización, al no estar acompañado por suficientes

 

oportunidades de empleo, particularmente para las mujeres y los jóvenes, ha dado origen a un fuerte aumento del empleo informal. En algunas ciudades de la región, tales como México DF, Lima y Quito, más del 40 por ciento de la población se emplea en el segmento informal de los mercados de trabajo.

 

América Latina con un nivel de urbanización de 75 por ciento ejerce una enorme presión para cubrir las necesidades de provisión de servicios de agua y saneamiento. Aunque el porcentaje de población sin servicio no es tan alto como en otras regiones del mundo, su número sí es importante a nivel regional y local; en las áreas urbanas existen 20 millones de pobladores sin acceso a servicios mejorados de agua potable y 65 millones sin servicios mejorados de saneamiento.

 

Las grandes ciudades de América Latina se caracterizan por presentar un desordenado crecimiento, reflejo de las profundas causas de orden económico, social y de la falta de planificación urbana

 

El rápido crecimiento de la población urbana y la expansión física de las ciudades en todos los países de la región han tenido impactos variados para la población humana y el medio ambiente de los países latinoamericanos. Algunos indicadores sociales, como la esperanza de vida, los niveles educativos y el ingreso per capita son por lo general más altos entre residentes urbanos que entre sus compatriotas rurales.

 

Sin embargo, y particularmente entre los habitantes más pobres de las ciudades, la urbanización está cada vez más asociada a problemas sociales significativos y persistentes. Por ejemplo, la población de áreas urbanas y periurbanas sufre de severo déficit habitacional, subempleo, falta de servicios básicos, problemas de salud y ruptura de la familia y las normas sociales.

 

América Latina y el Caribe tiene una de las tasas de urbanización más altas del mundo. Entre el 2000 y 2030, la población urbana de América Latina y el Caribe aumentará de 394 millones a 609 millones. Además, Naciones Unidas prevé que en 2020 el porcentaje de la población que habitará en zonas urbanas de esta región superará el de los países desarrollados, convirtiéndose en la más urbanizada, con casi el 80 por ciento de sus 600 millones de habitantes viviendo en ciudades.

 

Según el Relator Especial de Vivienda para Hábitat ONU, entre los años 1990 y 2000, el déficit de vivienda en América Latina aumentó de 38 a 52 millones de viviendas. Este es en parte causado por la disminución del gasto público en vivienda social en ciertos países de la región. Sin embargo, hablar del “déficit” de viviendas en América Latina, quiere decir que muchas personas tienen donde vivir, pero carecen de elementos como tenencia legal de la tierra, espacio suficiente y acceso a servicios básicos como agua potable, alcantarillados y salud, para vivir seguras y en paz.

 

Apenas el 60 por ciento de las familias en la región posee viviendas adecuadas. La tasa de crecimiento anual de los asentamientos precarios muestra una tendencia expansiva, por lo que resulta previsible un agravamiento de la situación. Esto se debe a tres factores básicos: el precio de la vivienda (representa entre tres y seis veces el ingreso promedio anual de las personas de menores ingresos), la falta de sistemas aptos para acceder al financiamiento (excepciones: esquemas de financiamiento basados en subsidios directos a la demanda, el ahorro previo y el financiamiento hipotecario) y la progresiva escasez del suelo urbano. 

 

 

 

Fuentes: CEPAL y Programa de las Naciones Unidas sobre Asentamientos Urbanos (ONU- Hábitat)

 

LAS LATINAS MÁS DESEADAS, LARISSA ENTRE ELLAS...

Madurez, belleza y éxito profesional caracterizan a estas diez mujeres, quienes son consideradas las representantes de la sensualidad latina, según un conteo realizado por el sitio electrónico Enlatino.com.

A continuación conoce a las diez famosas latinoamericanas más deseadas de la actualidad, así como algunos datos de su vida y trabajo.

Larissa Riquelme

Paraguaya de nacimiento, esta modelo ganó fama internacional durante la pasada Copa del Mundo de futbol, en que se hizo famosa por sus celebraciones como hincha del equipo guaraní. Ahora tendrá la oportunidad de convertirse en actriz, como lo había deseado.

 

Sofía Vergara

De nacionalidad colombiana, es una actriz y conductora radicada en Estados Unidos. Entre sus participaciones en cine destacan películas como Chasing Papi, Soul Plane y The 24th hour. Actualmente, protagoniza la serie de televisión Modern Family.

 

Jimena Navarrete

Actualmente, es considerada la mujer más hermosa del mundo, en su calidad de Miss Universo. Nació el 21 de febrero de 1988, en Guadalajara, Jalisco; tiene 22 años de edad y mide 1.74 metros de altura.

 

Adriana Lima

Es una de las modelos más representativas de la firma de lencería Victoria's Secret. Sus medidas son 86-58-89 y 1.78 metros de altura. Ha trabajado para marcas como Maybelline, Bebe y Mossimo. También ha sido portada de importantes revistas, como "V".

 

Ninel Conde

Actriz y cantante mexicana, ha obtenido fama internacional gracias a su atractivo físico. También ha participado como conductora en programas como "Desmadrugados".

 

Jennifer Lopez

Es considerada la artista hispana con mayor autoridad en los Estados Unidos. Es la persona de ascendencia latinoamericana más rica en Hollywood.

 

Izabel Goulart

Originaria de Sao Paulo, Brasil, es de ascendencia italiana y francesa. Desde 2005 es una de las modelos más representativas de la prestigiada firma de lencería Victoria's Secret.

 

Natalia París

Originaria de Colombia. Ha sido modelo de varias marcas de cerveza. En repetidas ocasiones la han nombrado una de las mujeres más hermosas de su país.

 

Salma Hayek

Dejó México y su carrera como actriz de telenovelas para probar suerte en la meca del cine. Ahora, es la primera actriz mexicana que conquista Hollywood después de Dolores del Río.

 

Angie Cepeda

Nacida en Cartagena de Indias, Colombia, es actriz de cine y televisión. Actualmente protagoniza la serie "Los Protegidos", emitida por la cadena española Antena 3.

 

 

 

 

SOCIEDAD INDUCIDA A ALCOHOLIZARSE

• por Roque González Vera

El sábado, alrededor de las 2:30 de la madrugada, Gloria Ester Azambuja de Caballero ocasionó un grave accidente de tránsito, en la esquina de Félix Bogado y Campo Vía, barrio San Vicente.   

Gloria Ester Azambuja de Caballero conducía su vehículo en total estado de ebriedad. Esta “señora” estaba completa y absolutamente borracha. No podía permanecer en pie, a causa del alcohol.   

Primero intentó agredir a agentes policiales, luego a bomberos voluntarios y, por último, a periodistas de diversos medios que estaban cubriendo el incidente.   

Azambuja de Caballero estaba acompañada de Emiliano Aguilera, un suboficial de Policía que estaba de civil. El nombre de Aguilera no consta en el informe de la Comisaría 18ª, seguramente como favor al camarada, a pesar de las heridas que sufrió por el impacto. Rompió el parabrisas con su cabeza.   

 

El vehículo venía de la zona de Lambaré, a gran velocidad. Al llegar a Campo Vía choca con extrema violencia contra la parte trasera de un Toyota Starlet. La peor parte la llevan María Gabriela y Fernando Daniel, de 22 y 19 años, respectivamente. Mis hijos.   

 

Dany tuvo cortes en el rostro, golpes y contusiones en todo el cuerpo; Magabi, una fisura en la base del cráneo.   

 

Se salvaron de una muerte segura gracias a la costumbre de utilizar cinturón de seguridad. La pericia de mis compañeros del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay permitió que pudieran llegar en condiciones seguras al Hospital de Emergencias Médicas.   

 

Sin embargo, la violencia del impacto causó una seria lesión en Magabi, quien ahora debe guardar reposo absoluto, teniendo que soportar el molestoso collarín cervical.    

 

Magabi tiene 22 años, es una joven honesta, periodista, apasionada por su profesión. Y una conductora borracha la llevó al borde de quedar parapléjica o morir. Sin la protección del cinturón de seguridad su  destino se habría cortado abruptamente.   

 

Otros padres no tuvieron la suerte de librarse de conductores ebrios. Cada día lloran a sus hijos.   

 

La guardia en bomberos voluntarios se convirtió últimamente  en una pesadilla, en medio del caos causado por el consumo irresponsable de alcohol; pero llegar a una escena dantesca y saber que tus hijos te esperan en una camilla, es una experiencia extrema.   

 

Tener enfrente a la persona responsable del “accidente” completamente borracha, indigna hasta lo imposible. Y ponemos entre comillas porque no se trata de un accidente, dado que consumir bebidas es un acto voluntario y el conductor conoce las consecuencias.

 

Gloria Ester Azambuja de Caballero, en medio de su borrachera, se ufanaba de tener un hijo estudiante de Medicina. Es una persona cuyo nivel de información le permite saber qué sucede cuando se maneja en estado etílico.   

 

Lo mismo su acompañante, Emiliano Aguilera, ¿cómo fue capaz de dejar que manejara una persona que no podía estar de pie? El mismo Aguilera se partió la frente.

 

A diferencia de otros países, Paraguay no toma acciones radicales para combatir la  conducción en estado de ebriedad. Se tolera beber en exceso, inclusive a menores de edad.

 

En Bolivia, por ejemplo, la Policía puede cerrar de oficio locales donde se venden bebidas alcohólicas a menores. En Chile se vende alcohol  solo en locales habilitados para tal comercio y el consumo no puede realizarse en espacios públicos.

 

Aquí, basta con mencionar que en las mismas estaciones de servicio se ofrecen promociones para consumir alcohol y a lo largo de nuestras avenidas pululan las bodegas, sin control alguno.

 

El costo de esta epidemia, para el Estado y la sociedad, es altísimo. Lo que se paga es una locura, tanto en metálico como en sufrimiento. La pregunta es: ¿hasta cuándo?

 

EL JEFE RIDÍCULO

• Marzha Navarro

En pleno Siglo XXI me resulta inaceptable, detestable y hasta ridículo que propietarios  o  directivos  de grandes empresas o inclusive de organismos internacionales,  contraten o aun mantengan  en sus cuadros superiores,   a jefes  autoritarios.

Es el  jefecillo prepotente y ridículo que no ve a sus colegas  como un equipo a coordinar, ve  subalternos como rebaños, el  que confunde los roles y  se cree verdugo  o    policía, tal como aquel  típico   machito ultrapasado,  de  humor cambiante y antojadizo,   que nos hace dudar de su educación, de  su salud mental y o de su hombría en todos los sentidos.

 

        Estamos en tiempos  de amplia comunicación, de competitividad,  de redes sociales activas,  de integración comercial, económica y  energética.

En tiempos de conciencia global, ecológica y ambientalista, de Derechos Humanos, de búsqueda constante de bienestar, de mejor calidad de vida.  Donde el dictadorcito opresor no tiene cabida, no tiene que tener.

 

Hoy en día las empresas de visión incluyen  monitoreos de  psicólogos laborales que  buscan  ambiente de trabajo  saludable y positivo  para llegar a las metas y objetivos trazados  con estrese cero.

 

     El machito mandón, que manosea la secretaria, que abusa de su poder,  que  maltrata y humilla, que falta el respeto a los colegas de trabajo  no debe ser tolerado por nadie. Colegas, clientes y consumidores, digamos NO  a los  jefecillos dinosaurios verticalistas,  y sí  al respeto entre colegas de la jerarquía que sea.

 

“¡SE AVANZA EN LA TEMPESTAD O SE CLAUDICA!”

• Por José Yorg, el cooperario.

Europa, y en particular Francia vuelven a convulsionarse como en aquellos días del llamado “mayo francés de 68”, y entonces surge inmediatamente el interrogante si le habrá de seguir América Latina en ese proceso. Es que no se ha resuelto el problema de desigualdad social y económica.

América Latina lleva en su seno una esperanza libertaria que no claudica en su afán de prorrumpir.

El neoliberalismo fue una tormenta que pasó, pero que está en constante procura de regresar, es esa tormenta neoliberal la que desató la rebelión en Francia, es mejor tenerlo por cuidado.

Entonces las ideas de un mundo mejor, pleno de oportunidades igualitarias debe surcar airoso esa tormenta sin temores.

 

En realidad,… ¡Se avanza en la tempestad o se claudica! No existe alternativa cuando de construir patrias nobles se trata, donde sea posible desarrollar economías de reciprocidad equitativa y que de ella fluya entonces relaciones sociales de complementariedad y cooperativa.

 

Se retacea, por mezquindad y egoísmo, entrar en una nueva etapa, en el siglo XXI, dejando atrás el siglo XX pero aprendiendo de él las lecciones vitales para adentrarnos mejor en el siglo XXI, etapa de la humanización de las relaciones económicas y sociales.

 

Nos grita desde la eternidad José Ingenieros: “El siglo está cansado de inválidos y de sombras, de enfermos y de viejos. No quiere seguir creyendo en las virtudes de un pasado que hundió al mundo en la maldad y en la sangre. Todo lo espera de una juventud entusiasta y viril.”

 

Se repite una y otra vez una formula ya caduca e ineficaz para intentar superar una crisis económica devenida de su propia esencia patológica: la explotación.

 

La cooperación económica y social como método de producción cura esos males de raíz porque su esencia es equitativa en su relación y distribución de los beneficios creados en la respetuosidad.

 

Sigamos con José Ingenieros cuando nos señala que “Es ventura sin par la de ser jóvenes en momentos que serán memorables en la historia. Las grandes crisis ofrecen oportunidades múltiples a la generación incontaminada, pues inician en la humanidad una fervorosa reforma ética, ideológica e institucional. Una nueva conciencia histórica deviene en el mundo y transmuta los valores tradicionales de la Justicia, el Derecho y la Cultura. Intérpretes de ella, los que entran en la vida siembran fuerzas morales generadoras del porvenir, desafiando el recrudecer de las resistencias inmorales que apuntalan el pasado”.

 

Donde quiera que uno pose sus ojos ve dos mundos antagónico: riqueza desbordante y miseria humillante, entonces uno también se pregunta ¿Qué clase de mundo es este? ¿Qué clase de democracia es esta?

 

“El pobre Cristo clavó la cruz para los de abajo”, nos canta José Larralde, pero no se toma nota de ello.

 

No debemos entonces sorprendernos por las fogatas francesas, puesto que son para iluminar un nuevo amanecer, ese amanecer que todos los hombres de buena voluntad ansían desde hace mucho tiempo, quizás demasiado.

 

En ese amanecer la cooperación tendrá su privilegiado espacio de acción y esa acción será a todas luces humanizadora y alumbrará un porvenir dichoso que no está lejos.

Tengamos el temple necesario para abandonar las sociedades de hambre y egoísmos para avanzar hacia un mundo cooperativo, ese mundo es posible si avanzamos a pesar de la actual tempestad y no claudicamos de ese honorable esfuerzo.

 

¡En la fraternidad, un abrazo cooperativo!

 

 

 

 

NO VOTE A LA DERECHA. EL VOTO NULO ES LA OPCIÓN

• Eduardo Arce 

Ante la debacle de la izquierda luguista, que entregó sus banderas a la derecha y derechistas de rancio abolengo, el pueblo trabajador de Asunción quedó, aparentemente, sin opciones en estas próximas elecciones municipales.

¿Por quién votar en Asunción? ¿Por Carrizosa? ¿Por Samaniego? Mi posición con respecto a este tema es que las trabajadoras y los trabajadores no debemos creer en las propuestas de la derecha y mucho menos fortalecerla con nuestro voto. Las trabajadoras y los trabajadores asunceños tenemos una opción, que es, en este momento, la única válida: anular la papeleta de voto, en señal de protesta.

Aunque, aparentemente y como diría María de Jesús Caballero, “no están en juego las propuestas de izquierda”, debemos apuntar al rechazo de la derecha y sus propuestas. Pero además, yo creo que en todas las elecciones, siempre están en juego las propuestas de izquierda, de una u otra manera, aunque no estén visibles. La lucha de clases no tiene “momentos”.  La lucha de clases, según yo entiendo, es permanente porque el conflicto entre las clases sociales antagónicas es permanente; sólo que se manifiesta de diferentes formas; algunas veces exacerbada, con luchas, huelgas, ocupaciones de tierra, movilizaciones, manifestaciones de protesta etc., y otras veces en forma distorsionada, como es el caso de las elecciones.

 

Creo que todos quienes seguimos creyendo en el socialismo revolucionario, en la revolución socialista, en todo momento tenemos la obligación de responder con un criterio clasista, con propuestas que eduquen a nuestras compañeras y compañeros de clase y que les orienten hacia el camino de su liberación, como clase. Debemos “formar la conciencia de clase del proletariado, derrocar el régimen de la burguesía, llevar al proletariado a la conquista del Poder”, decía Marx en el “Manifiesto Comunista”. Si les inducimos a compañeras y compañeros al voto por la derecha, no estamos contribuyendo a la formación de la conciencia de clase. Al contrario.

 

Cuando afloran los conflictos sociales, se percibe con mayor facilidad la lucha de clases porque tenemos enfrente a nuestro enemigo de clase. Cuando hay luchas, vemos y sentimos con claridad quiénes son los que quieren seguir explotándonos, expoliándonos, reprimiéndonos, discriminándonos (porque somos pobres, porque somos mujeres, por homosexuales, por discapacitados, etc.). Sin embargo, en época de elecciones, aunque continúa la lucha entre las clases, se diluyen las luchas en la vía electoral, se pierde esa claridad y tendemos a confundirnos, en varios aspectos.

 

Quien crea que en un Estado burgués, con las elecciones se puede cambiar alguna cosa, está profundamente equivocado. “Si las elecciones produjeran cambios, ya habrían sido ilegales”, decía un grafiti en una calle de Asunción. Nada más cierto. En un Estado burgués, las reglas de juego las impone la burguesía y ésta no es suicida. Para reforzar esas reglas y meternos a sangre y fuego en la cabeza la ideología burguesa, están los medios de comunicación de masas cuyos propietarios son burgueses; están las Iglesias, está la educación formal, la que recibimos desde la escuela, pasando por el colegio y, algunos, la universidad. Nos meten en la cabeza que en la democracia burguesa, tenemos amplios derechos. Y es así, sólo que no podemos ejercerlos. Así de sencillo.

 

 

“El mal menor”

 

Los medios de comunicación de masas fabrican las “polarizaciones” en las campañas electorales y nos meten en la cabeza que tenemos que optar por uno de dos candidatos puestos e impuestos por la burguesía. Podés elegir el “mal menor”. Para estas elecciones municipales, varias compañeras y compañeros, incluso plantean que el “mal menor” es lo opuesto al Partido Colorado y, dejándose llevar por el apoyo a un “proceso de cambio” –inexistente por cierto-, instan a votar por la derecha, en este caso “Michel” Carrizosa “¿o querés que gane el Partido Colorado?”.

 

La verdad es que en esto no hay “mal menor”. El Partido Colorado es un cáncer que tuvo y tiene el Paraguay y que debería ser extirpado. Debería estar proscripto por el genocidio y las barbaridades cometidas durante la dictadura de la trilogía Stroessner-Fuerzas Armadas-Partido Colorado. Tal como lo está el Partido Nazi en Alemania. Pero también es una verdad que, separando las barbaridades cometidas durante la dictadura por lo cual hay que proscribirlo, tanto el Partido Colorado como el Patria Querida y el Liberal Radical Auténtico proponen la misma cosa porque son cuero de la misma correa, porque fueron creados para defender los intereses de la burguesía, no de la clase trabajadora. “No son lo mismo pero son iguales”, parafraseando a Silvio Rodríguez.

 

Por eso es bueno preguntarnos: ¿Por qué votar por Carrizosa para que no gane Samaniego sería mejor que anular mi voto? ¿Cuál es la diferencia entre que gane Carrizosa o Samaniego? ¿Qué me puede hacer pensar que con Carrizosa estaremos mejor las trabajadoras y los trabajadores asunceños? ¿O qué me puede hacer pensar que Samaniego sería mejor? ¿No son iguales ANR, el PPQ y el PLRA?  ¿Hay diferencia entre ellos? ¿No son, los tres, representantes políticos de la burguesía? ¿Hay, acaso, algún sector de la burguesía bueno y otro malo? ¿Hay algún sector “progresista” entre ellos? ¿No defienden acaso, los tres, las políticas económicas neoliberales para beneficiar a la burguesía?

 

Repito, la verdad es que en esto, no hay “mal menor”. La verdad es que instando a las y los trabajadores a votar por la derecha les estamos maleducando a esas compañeras y a esos compañeros; les estamos metiendo en la cabeza que podemos confiar y tener esperanzas en propuestas burguesas que representarían “el mal menor”. Les estamos diciendo que con la burguesía en el poder, podríamos mejorar nuestra calidad de vida. En aras del “mal menor”, les estamos mintiendo.

 

En las próximas elecciones, la clase trabajadora no tiene opción en cuanto a un candidato a quien confiarle su voto. Entonces, ¿para qué vamos a votar por alguno de ellos? Es muy evidente y obvio que si votáramos por alguno de los dos (Samaniego o Carrizosa) estaremos beneficiando a la burguesía porque le estaremos fortaleciendo y, lo que es peor, estaremos maleducando a nuestros hermanos de clase, diciéndoles que se puede confiar en la burguesía y sus candidatos. El voto por alguno de los dos es beneficio para la burguesía y perjuicio para la clase trabajadora.

 

En Asunción, anule su voto

 

En realidad el voto nulo es, en sí mismo, una opción. Anulando la papeleta de voto estaremos expresando nuestro desacuerdo, les estaremos diciendo “ustedes no son opción, sus propuestas no nos sirven ni nos interesan”.

 

Pero además debemos manejar el voto nulo como la expresión de la voluntad de cambio, de un verdadero y real proceso de cambios y de comenzar a trabajar entre todos y todas por ese cambio verdadero, real y no un mentiroso “proceso” como el actual.

 

No importa cuántos votos tenga la propuesta del voto nulo. Va a tener pocos, si compañeras y compañeros hacen campaña por la derecha y piden a la clase que confíe en sus candidatos, en este caso Carrizosa o Samaniego. Pero si llevamos adelante, entre todos y todas, una campaña de concientización con respecto a qué significa el voto nulo y por qué anular la papeleta de voto, habremos ganado no sólo en cantidad de votos, sino en el avance en la conciencia de clase. El voto nulo podría –debería-, ser el inicio de un proceso de unidad en torno a propuestas clasistas.

 

Por eso, en esta ocasión, en Asunción, debemos llamar al VOTO NULO.

 

 

http://ea.com.py/no-vote-a-la-derecha-el-voto-nulo-es-la-opcion/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+semanarioea+(E%3Fa)

 

CODEHUPY DENUNCIA AL ESTADO PARAGUAYO POR TERRORISMO

La Codehupy presentará ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA cuatro casos de torturas y detenciones ilegales ejecutadas por el gobierno de Fernando Lugo, en el marco de las represiones contra el EPP. El abogado Juan Martenes encabeza al equipo jurídico que la Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (Codehupy) envió a Washington para presentar los cargos contra el Estado paraguayo. Martens y los demás abogados de la Codehupy tendrán alrededor de 30 minutos para presentar verbal y documentalmente los argumentos de los casos por los que denuncian al Estado.

 

Por el otro lado, el ministro del Interior Rafael Filizzola y el Fiscal General del Estado Rubén Cadnia Amarilla ya están en Washington, donde está la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA). Filizzola y Candia Amarilla, quienes comandaron las operaciones desde sendas instituciones, presentarán los descargos esgrimiendo las razones por las que las denuncias no serían válidas.

 

Los miembros de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos escucharán  las partes, para luego seguir con el procedimiento de rigor correspondiente a los juicios contra un Estado miembro de la OEA, como es Paraguay.

 

Los cuatro casos demandados por Codehupy resalta la violenta represión y detención  ejecutada por las fuerzas públicas, en el marco del Operativo Jerovia, contra  decenas y decenas de pobladores de la localidad de Kuruzu de Hierro, Departamento de Concepción. Todos los detenidos fueron torturados y maltratados, según testimonios recogidos por Codehupy.

 

 

LOS CASOS DE TORTURAS Y MALTRATOS DENUNCIADOS POR CODEHUPY

Los cuatro casos de torturas y detenciones ilegales se sustentan en los testimonios de las víctimas recogidos por Codehupy. Pruebas visuales y escritas de los hechos serán presentados hoy.

Uno de los casos son las detenciones y torturas entorno a la quema del destacamento militar de Tacuatî,  Departamento de San Pedro, San Pedro, ocurrida el 31 de diciembre de 2008.

 

El 6 de enero de 2009, el presidente Fernando Lugo ordenó la cooperación de los militares en la búsqueda de los responsables de la quema del destacamento militar y la lucha contra el crimen organizado a través del Operativo Jerovia.

 

En torno a este hecho, el domingo 11 de enero de 2009, fueron detenidos pobladores de Kuruzú de Hierro, una comunidad distante a 20 kilómetros aproximadamente del lugar, entre ellos Alcides Martínez , Crispín Fernández y Américo Fernández, como supuestos responsables de la quema del destacamento militar. Todos los detenidos sufrieron torturas físicas y psícológica

 

Torturas sufridas por miembros de organizaciones campesinas en el marco de la búsqueda de supuestos asesinos de un efectivo policial que custodiaba un  sojal, en Choré, Departamento de San Pedr.

 

A consecuencia del asesinato del policia, fueron detenidos  41 pesonas. Todos feuron metidos en un colectivo para trasladarlos a la comisaría de Jejuí. Los detenidos fueron obligados a ir arrodillados y con la cabeza mirando el piso. Estando en esa posición los rociaron con gas lacrimógeno. Durante y después del “procedimiento” muchas familias abandonaron sus viviendas por miedo a un nuevo allanamiento, los rumores de que el mismo se iba a volver a realizar esa noche fueron muchos y crearon zozobra en la comunidad.

 

Abusos cometidos durante el estado de excepción 23 de abril de 2010 al 24 de mayo de 201a, declarado por el presidente Fernando Lugo.

 

Luego de que feuran asesinados dos policias, el  jueves 17 de junio pasado, efectivos de la FOPE ingresaron sin orden judicial y en número de 35 aproximadamente  a la propiedad de Marciano Martínez (62), quien se encontraba en compañía de su hijo Arnaldo Martínez (15). Sin dar mayores explicaciones, los policías violentamente les ordenan que se tiraran al suelo con las manos a la cabeza. Una vez en el suelo, recibieron varios golpes, patadas, insultos, amenazas de muerte, no permitiéndoseles  que  hicieran preguntas ni miraran el rostro de los intervinientes. Los policías les incriminaron como autores de los disparos a raíz de los cuales fallecieron los dos policías. Todo esto ocurrió en el patio de su propieda.

 

El ultimo caso es el de Severiano Martínez, ejecutado por las fuerzas policiales por ser supuesto miembro del EPP. El caso es una ejecución extrajudicial  cometida por el Estado.

 

 

SEIS CASOS DE REPRESIÓN EN LA ERA LUGO

En poco más de dos años de gobierno, el presidente  Fernando Lugo, a través de las fuerzas policial y militar, reprimió en innumerables ocasiones manifestaciones y marchas ciudadanas. Aqui ofrecemos seis ejemplos.

 

En la mañana del 5 de noviembre de 2008 manifestantes del Frente Social y Popular fueron víctimas de una agresión desmedida por parte de los efectivos que custodiaban la sede de la Fiscalía General del Estado. La marcha reivindicaba la destitución del fiscal general Rubén Candia Amarilla.

 

Hombres, mujeres, niños y ancianos sufrieron los rigores del aparato policial, más de 70 personas tuvieron que acudir al Centro de Emergencias Médicas para intentar reponerse de los golpes, gases lacrimógenos y los balines de goma. Las autoridades intentaron justificar la reacción, con el argumento de que los campesinos fueron los primeros en querer sobrepasar la barrera de manera violenta.

 

El 5 de julio de 2009 unos 800 integrantes de la FNC acampaban al costado de la Ruta 7, a la altura del kilómetro 179, barrio Toro Blanco de la ciudad de Caaguazú. Allí realizaban cortes de ruta intermitentes. Ese día un comerciante del lugar fue asesinado en un intento de asalto. Testigos sostuvieron que los sospechosos del crimen se escondieron en la carpa de la FNC.

 

A la mañana siguiente una comitiva fiscal-policial realiza un allanamiento en el campamento. Momento en que se producen abusos físicos por parte de los efectivos. El saldo del operativo fue de varias decenas de heridos, entre los que se cuentan mujeres, menores de edad, ancianos mayores de 70 años, discapacitados. Unas 50 personas fueron detenidas e imputadas por “Resistencia” y “Exposición a riesgos comunes”.

 

Cabe destacar de igual manera la represión contra indígenas que intentaban llegar a mburuvicha róga, el 2 de diciembre de 2008, donde la policía hirió a 21 nativos; el atropello a las comunidades Curupayty y Mbokajaty, en Choré, San Pedro, el 20 de junio de 2009, donde hubo más de 30 heridos, entre hombres, mujeres, niños y niñas; la represión a campesinos en Arroyito, Horqueta, el 23 de junio de 2009, donde hubo más de 30 heridos; los 15 indígenas heridos, el 24 de junio de 2009, por antimotines en la represión, en el centro de Asunción.

 

 

E’a ⋅

Fotos de archivo de E'a de la represión frente al Ministerio Público

http://ea.com.py/tres-casos-de-represion-en-la-era-lugo/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+semanarioea+(E%3Fa)

 

 

LA DELINCUENCIA CRECE Y AFECTA TANTO A POBRES COMO A RICOS

Entre el crimen organizado y los delitos comunes

Ni los guardias privados de seguridad son disuasivos. Los criminales actúan cada vez con mayor violencia. El 51,5% de los ataques son domiciliarios. Hasta ancianos son víctimas de cobardes ataques.

• Por Darío Arámbulo

 

Los últimos asaltos a instituciones bancarias por parte de grupos criminales organizados, los robos a empresas, el cotidiano ataque a familias que son tomadas de rehenes durante los atracos a sus residencias, o de ciudadanos que son víctimas de peajeros y motobandis, revelan que muchos paraguayos son afectados por la creciente inseguridad y que entre los perjudicados existen personas pudientes y también pobres.

 

Los últimos golpes costaron sus cargos a dos autoridades policiales: al jefe de la comisaría 11ª, en cuya jurisdicción se produjo días atrás un asalto a un banco, y al titular de Investigaciones.

 

La realidad de los últimos tiempos es que los malvivientes han extendido su campo de acción a todas las esferas socioeconómicas del país. Tanto en barrios residenciales como en zonas humildes hay inseguridad.

 

La estadística de la Policía señala que en los últimos nueve años (de 2001 a 2009) los hechos punibles contra bienes de las personas han aumentado 43% (61.110 robos en 2009).

 

El vandalismo y la utilización de la violencia extrema, que causan perjuicios económicos y pérdidas de vidas humanas, hacen que hoy se planteen cambios en la lucha contra la delincuencia y el delito.

 

Lo preocupante es que quienes sufren un ilícito son tratados con más violencia y algunos son asesinados. Y los reincidentes actúan siempre con mayor agresividad.

 

En este sentido, dos casos que alarmaron a la ciudadanía son, por ejemplo, uno ocurrido en Ypacaraí, donde los inmigrantes Eckhard Kurt Oto Aparofsky y su esposa Meike Wendsel fueron hallados muertos dentro de un pozo de agua ubicado en su propiedad, o el asalto del 7 de octubre cuando de un domicilio de Lambaré robaron US$ 7.000 y G. 1 millón.

 

La estadística de la Primera Encuesta de Seguridad Ciudadana señala que el 51,5% de las personas victimizadas por ataque, lesión, amenaza y otros delitos, dijeron que los hechos se produjeron en sus casas. Esto nos recuerda que la pareja de ancianos Liborio Rodríguez (80) y Eliodora Rivas (76) sufrieron un atraco y fueron apuñalados en su despensa en el barrio Tablada Nueva de la capital.

 

Los entes financieros con guardias de seguridad armados tampoco escapan de los malvivientes. Así, se tiene el robo de G. 750 millones que sufrió la sucursal de Visión Banco en mayo pasado, o el último y mayor asalto del año que se realizó contra el Banco Itaú, que acusó una pérdida de G. 1.044 millones.

 

Además de las gavillas de marginales y los ladrones comunes, tampoco los policías escapan de las investigaciones por la comisión de delitos, como en el caso de la desaparición de David Castelli.

 

 http://www.ultimahora.com/notas/370988-la-delincuencia-crece-y-afecta-tanto-a-pobres-como-a-ricos

PARA LUCHAR EN CONTRA DE LA INSEGURIDAD EN SERIO, HAY QUEATACAR EN TODOS LOS FRENTES

Sin una fuerte inversión social que eleve la calidad de vida de los segmentos que viven en la pobreza extrema, una Policía Nacional depurada de corruptos y la participación ciudadana, no habrá avances significativos en la lucha contra la delincuencia. Hasta ahora, ningún plan resultó, porque al débil sistema punitivo no le acompañaron las medidas que apuntan a soluciones sostenibles en el tiempo. Urge acabar con los discursos, para comenzar una apasionada campaña contra las diversas formas de atropello a la vida y los bienes de las personas.

En el Paraguay, el 20 por ciento de la población; es decir, 1.200.000 personas, están insertas en la miseria. Esa problemática como el incremento de la delincuencia son el resultado de los deberes mal hechos. Las "recetas" de los diversos gobiernos para aumentar la seguridad, hasta ahora, no han pasado de ser nada más que respuestas a las presiones por el aumento del índice de hurtos, robos, asaltos, violaciones y otras manifestaciones de las transgresiones a las leyes. Por eso es que, en la práctica, los resultados son pobres y carentes de relevancia como para decir que se transita el camino correcto.

 

El Gobierno del presidente Fernando Lugo, a través de su brazo competente en el asunto -el Ministerio del Interior- ha dado a conocer el contenido de su Política Nacional de Seguridad Ciudadana (PNSC). En esencia, es más de lo mismo. El documento no hace sino ratificar que en los papeles todos conocen lo que hay que hacer, pero el problema radica en que hasta el momento nadie se ha plantado para ejecutar las acciones de combate a los enemigos de la sociedad.

 

Por de pronto, la urgencia es poner una barrera a los asaltos de "temporada" que ya han dado sus primeros zarpazos con botines significativos. Es evidente que las medidas preventivas de las instituciones financieras no son suficientes ante la audacia y el despliegue de armas de los asaltantes. Por lo tanto, hay que reforzar en hombres y equipos a los encargados de proteger los bienes y la vida de las personas en todos los ámbitos.

 

Paralelamente, es necesario revolucionar por dentro a los cuadros policiales para que dejen de ser los primeros promotores de la inseguridad -por acción o por omisión interesada- en el país. Es imperioso abrir una etapa de reeducación y dignificación a la que acompañen reajustes salariales significativos para los uniformados. Una de las tareas más difíciles para concretar en hechos los lineamientos generales de la política es reconvertir la Policía para que sea aliada de los ciudadanos, no de los delincuentes siendo ellos mismos tales o recibiendo sobornos para despejar el camino a los que van a cometer ilícitos.

 

El Ministerio Público y el Poder Judicial también tienen que sumarse a la lucha contra los inadaptados. De nada vale que la Policía cumpla su rol si es que no funciona el sistema judicial para dejar fuera de circulación a los que ponen en permanente alerta y zozobra a los pobladores de la República.

 

Las políticas públicas que buscan la reducción de la pobreza tienen que ofrecer resultados positivos verificables, de lo contrario quedan como simples recursos discursivos. El aumento del gasto social destinado a cubrir educación, salud, vivienda y otros aspectos fundamentales es más que imprescindible. En pleno conocimiento de la enfermedad que aqueja a todos en materia de seguridad, es imperioso iniciar una campaña de educación que abarque a los diversos actores sociales para que se involucren con convicción y responsabilidad a la tarea de luchar contra la inseguridad. Es harto sabido que hay que atacar el mal de raíz. Pues bien, que empiece el proceso.

http://www.ultimahora.com/notas/371262-Para-luchar-en-contra-de-lainseguridad-en-serio,-hay-queatacar-en-todos-los-frentes

OBJETIVOS DEL MILENIO- PNUD PARAGUAY

LAS LETRAS PARA UNA SERENATA PARAGUAYA

• Alberto Candia

El repertorio para una “serenata” está supeditado a las condiciones imperantes entre el oferente y la receptora, y viceversa. Hoy, la dedicatoria no resulta tan hermética como en el pasado, dispone de variables susceptibles a la coyuntura reinante entre ambos y el medio ambiente social en el cual se desenvuelven. Incluso, con facilidad se transita la deformación de esta tradicional modalidad hasta llegar al colmo de poner en práctica una supuesta “serenata diurna”, cuyo rótulo y práctica son más parecidos a las rondas, galas, peñas, musiqueadas, veladas, bailantas y otras amenidades.

Dibujo acuarelado del argentino Héctor Castilla Araujo sobre “La serenata paraguaya”. Radicado en Asunción, el motivo vernáculo lo inspiró en 1969. Sus trazos pictóricos nos legaron la esencia de una enraizada costumbre que paulatinamente fue decayendo. Hoy está prácticamente en desuso, camino hacia la extinción.

En función del espíritu de esta rancia manifestación cultural con “sello vernáculo”, sugerimos algunas obras de autores y compositores paraguayos que se destacaron por su itinerario en el largo período romántico nacional que abarcó los años comprendidos entre 1850 y 1950.

 

• Serenata (polka)

Niña hermosa, dulce dueño

consuelo de mi quebranto

escucha mi tierno canto

sin despertar de tu sueño.

Vengo al pie de tu ventana

a acariciar tus oídos

con los cánticos sentidos

de una pasión soberana.

No despiertes si entre tanto

te arrulla celeste coro

que tus canciones de oro

son mejores que mi canto.

Duerme sí, pero en tu sueño

siga afanosa escuchando

el canto sonoro y blando

en que mis ansias te enseño.

No temas si estas temiendo

nadie escucha, no receles,

hasta el lirio y los claveles

en el campo están durmiendo.

Y solo susurra el viento

que viene de la floresta,

pero es que el viento me presta

para mi canto su acento.

Piensa niña en tu desvío

cuando venga la mañana

encuentres en tu ventana

una gota de rocío.

Gota de llantos que llora

sobre la flor que te deja

de tu ventana en la reja

un corazón que te adora.

Letra: Ignacio Alberto Pane.

Música: Julián Alarcón y Agustín Barboza

Versión: Dúo Méndez-López

 

• Serenata paraguaya (vals)

Entre todos tus encantos inocentes

entre todas tus fragancias de yvoty

lo que más me conmueve dulcemente

es tu tierno y amable pukavy.

Cuando pienso en el tiempo que se ha ido

y me encuentre de tu lado mombyry

me inclino y ansioso pensativo

cuando el peso de un triste mba’e mbyasy.

A veces viene a mi mente cariñoso

con querido recuerdo ymaguare

cuando yo me sentaba venturoso

a tu lado en los tibios pyhare.

Y esta noche mientras todos se han dormido

bajo la plena claridad del ñasaindy

se perfila la niebla del olvido

mi recuerdo que parece isoindy.

Y entre todos los recuerdos del pasado

ndaikatúi un momento che resarái

tus palabras en mi mente se han grabado

que la ausencia ni el tiempo lo borra.

Otras veces me parece estar contigo

bajo el árbol donde llora el yvytu

y que pones a Dios como testigo

y me juras dulcemente rohayhu.

Letra: Carlos Antonio Jara, Música: Samuel Aguayo

Versión: Dúo Quintana-Escalante

 

• Soy la serenata (guarania)

Déjame vida que yo acaricie tus sentimientos

desde mi canto y a tu ventana se acercará.

Déjame ahora decirte todo lo que yo siento

porque muy pronto ya mi ternura no alcanzará.

El jazminero que perfumaba tus dulces sueños

ya no sonríe la enramada donde se fue.

Y yo que ansío de tu alma feliz consuelo

también mañana cuando amanezca lejos me iré.

Habré seguido la ruta incierta de los cantores

envuelto el cuerpo con viejo poncho para soñar.

Me iré buscando de la bohemia tus resplandores

aunque lejano se encuentre puerto donde atracar.

No sé si un día del tiempo viejo sabrán tus flores

en cuantas noches de plenilunio a ti llegue

Entre tus rejas deje la llama de mis amores

y que al llegarme tu gran cariño por ti lloré.

Hoy yo quisiera traer de nuevo la antigua ronda

en que mi canto era un regalo para tu amor

Y tu tejías con mil suspiros todo el embrujo

del fiel romance que el tiempo nuevo quiere enterrar.

Letra: Rubén Enciso Yegros, Música: Dionisio Villamayor

Versión: Luz Aurora

 

• Nde ratypykua

Epukavymína mitãkuña che mborayhu jára

tahechajevy nde juru mboypýri nde ratypykua

nde rova yképe ikuãme oikutu va’ekue Ñandejára

ha ypyko’emíva opyta opupu mborayhu ykua

Ka’aru pytû jasy tomimbi nderova mbytére

ha tory rupápe toñoañua ñanemborayhu

tuka’ê rã’ãvo oñondivemi ojoity ojoapére

tojahu hikuái nde ratypykuápe upe ka’aru

Epukavymína mitãkuña che py’a rã’ãva

ho’umi setéko pe ipepo paráva pe ñahatî

nde ratypykuápeguare ymínte oipy’a jukáva

ha ipepo akãmínte omyakÿsete mokõi panambi

Nde rova yképe ikuãme oikutu va’ekue ñandejára

ha ypyko’êmíva opyta opupu mborayhu ykua

epukavymína mitãkuña che mborayhu jára

taropurahéine nde juru mboypýri nde ratypykua.

Letra: Félix Fernández, Música: José Asunción Flores

Versión: Marcos de Brix

 

• Mi primera serenata (polka)

En esta madrugada amor de mis amores

vengo a cantar la pena ahasáva nderehe

mientras la brisa trae el alba ya de flores

de luz y de colores nderypýi haguã ipype.

También las avecillas despiertan ya en la fronda

y vierten en la aurora ijukýva purahéi

y tu tranquila duermes en tu lecho de rosa

estrella amorosa ni guy ne rehendúi

Por tus bellos ojos negros respira el pecho mío

en su ansia ya te mira hesãiva mborayhu

amor de lo más puro cariño el más intenso

que nadie en este mundo ne’îrava oñandu.

Lo mucho que te quiero hoy vengo yo a decirte

escucha te lo pido jepe sapy’ami

no dejes vida mía que amándote me muera

por eso te lo ruego che rayhúva michimi.

Letra: Liberato Blaires, Música: Dionisio Valiente

Versión: Dúo Vargas-Saldívar

 

• Quisiera ser (guarania)

Quisiera ser

el primer motivo

de tu vivir

Estar en ti

de la misma forma

que esta en mí

Representar

en tu vida el sol,

la emoción, la fe

Y esa ilusión

de amor que se siente

una sola vez…

Quisiera ser

como la canción

que te guste más

Y así poder

estar en tus labios

y en tu soñar

Tu humilde sombra

y el libro aquél

que te acompaña

desde tu niñez

Decir mil cosas,

tuya mi vida,

¡Quisiera ser!

Letra: Filomena Perozziello

Música: Mario Clavell Poupée

Versión: Luis Alberto del Paraná

 

• Serenata (guarania)

Despierta, virgen, despierta

y acércate a tu ventana

donde te aguarda entre rejas

mi prisionera del alma.

Divina mujer, despierta,

que ya se aproxima el alba,

ven a escuchar las endechas

gimientes de mi guitarra.

En ti mi rosa fragante

prendió del cielo la flor

y son tu gracia y donaire

mi afán, mi dicha y dolor.

Ven que hoy es la primavera

plena de flor de jazmín

la noche de mi tristeza

llenóse de luz por ti.

Lejanas voces dormidas

traigo en mi canto de sol

para sembrar vida mía

junto a tus sueños de amor.

Vengo volando a tus lares

en alas de mi canción

quiero al pie de tus altares

ofrendar mi adoración.

Letra y Música: Epifanio Méndez F.

Versión: Oscar Escobar

 

• Mi serenata arribeña (polka)

Despierta que a tu puerta te ruego de rodillas

con lumbre de la cumbre nocturna de cristal

con una clara luna que besa tus mejillas

y argenta mi sedienta visita musical

Mi ensueño de arribeño me dice que en tus labios

con mieles de claveles mi vida endulzará

que a instancias de mi ansia febril tus dedos sabios

con arte, por amarte, mi frente rozarán.

Alivia con tu tibia caricia salvadora

mi pena, flor morena de mágica virtud,

da un premio a mi bohemio desvelo que te llora

y amarga en noche larga mi triste juventud.

De hinojos por tus ojos que son cual pasionarias

Te invito, niña, el rito sublime del amor

Luceros hechiceros tus negras luminarias

Con rayos paraguayos alumbre mi clamor.

Letra: Carlos Miguel Giménez

Música: Emilio Bobadilla Cáceres

Versión: Contrapunto.

 

LOS PAPAGAYOS QUE BUSCAN PAREJA

ASOCIACION DE ORNITOFILOS DEL PARAGUAY

• por Pedro Gómez Silgueira

Varios papagayos que corrían el riesgo de desaparecer sin dejar descendencia han encontrado “pareja” y están en proceso de cría mediante el trabajo de un grupo de aficionados que hace un año conformó la primera Asociación de Ornitófilos del Paraguay.

El intercambio de especies en vías de extinción para su apareamiento, y el sexaje de papagayos mediante análisis de ADN en nuestro medio son los principales logros de Asora Paraguay, según el balance de su primer aniversario.   

Gustavo Espínola Roa, presidente del gremio, asegura que todos los proyectos de la asociación tienden básicamente pasar por la reproducción de aves en vías de extinción y en estado de cautiverio, como el gua’a hovy o guacamayo azul (Ara ararauna). “No existe ningún precedente de que se hayan criado en Paraguay estas aves en vías de extinción en estas condiciones. Es una tarea ardua y muy difícil”, comenta.   

 

El aficionado a las aves destacó que cuentan con la técnica apropiada para lograr esta meta gracias al permanente contacto con especialistas de otros países, especialmente del Brasil. “El sexado y anillado que realizamos es único en Paraguay, y esto está dando muy buenos resultados, ya que logramos emparejar a varias especies de guacamayos. En este primer año ya están anidando y poniendo huevos en los nidos que la misma organización provee a sus asociados e interesados en general”.   

 

Ya se han realizado más de 500 sexajes de papagayos y otra cantidad similar en otras especies en este primer año.   

 

Para conocer el sexo de estos papagayos se recurre a estudios de ADN con muestra de sangre y pluma que se realizan directamente en laboratorios de São Paulo, Brasil.   

 

Esto mismo ha tenido como resultado el intercambio de especies. “Cuando algunos asociados tienen dos machos o dos hembras se forman las parejas para buscar la procreación de la especie. Esto es fundamental para evitar que se extingan”, precisa Espínola.   

 

El especialista también destacó como un logro de este primer año de labor el haber sido invitado por el Zoológico Beto Carrero del Brasil, con el cual se intercambiaron experiencias sobre la cría de aves en cautiverio.   

 

La gente puede visitar y observar la unidad de cría de Asora que se encuentra en  el zoológico del señor Víctor Ayala, en Chaco’i, donde actualmente existe una variedad importante de aves en cría.   

 

No obstante, Gustavo Espínola Roa comentó que la organización requiere de más apoyo y de hecho está buscando patrocinadores, empresas privadas, interesadas en la reproducción de las aves en peligro de desaparición.   

 

Entre los proyectos a corto plazo que tiene el grupo está la Primera Exposición de Aves Exóticas y Nativas del Paraguay, con la participación de las aves de los asociados. “Debemos destacar la aceptación que tenemos en Ciudad del Este, donde hay muchos asociados interesados en la reproducción de sus especies en vías de extinción. Es muy elevada la cantidad de aves en cautiverio y es muy baja la tasa de reproducción, por lo cual insistimos en la concientización de la gente para que recurra a nosotros y poder ayudarles en la reproducción de sus aves, así como asesorarles en las condiciones en que deben mantener las jaulas, alimentación, comederos, nidos, e inclusive en el asesoramiento legal para el registro en la Secretaría del Ambiente”.   

 

Gustavo Espínola considera que aumentar la cantidad de empresas patrocinadoras es clave para el éxito del emprendimiento y así colaborar en la reproducción de las especies en peligro.

 

Contacto

 

Se puede contactar con la organización   a través del e-mail [e-mail] o visitando la página www.asoraparaguay.org. También llamando al 0981-999909. Asora cuenta con un local en Colón 361 e/ Javier Bogarín y Moisés Bertoni, de Luque.

 

http://www.abc.com.py/nota/los-papagayos-que-buscan-pareja/

GUIDO GONZÁLEZ: “CADA UNO SABEMOS SI QUEREMOS SER O NO DISCAPACITADOS”

Guido González es ciego de nacimiento. Trabaja de telefonista en la Dirección de Recursos Humanos del Ministerio de Salud Pública desde hace ocho meses donde tiene una oportunidad de ganarse definitivamente el lugar. “Comparando con lo que ocurría 20 años atrás, la discapacidad hoy no existe. Cada uno sabemos si queremos ser o no discapacitados” nos dice seguro de sí mismo.

Acababa de hablar en representación de 150 funcionarios de más de 20 reparticiones estatales, en un acto de fin de curso de relaciones públicas organizado por la Dirección General de Capacitación de la Secretaría de la Función Pública y Guido ahora responde a nuestras preguntas.

 

A qué te referís cuando decís que la discapacidad no existe o depende de cada uno.

 

“Me refiero al querer y poder. Se trata de una decisión personal más bien. Hoy estamos más reconocidos, somos más aceptados por la sociedad comparándolo con dos décadas atrás” explica.

 

Cómo te fue en el curso de relaciones públicas para atender mejor a la ciudadanía desde una oficina pública.

 

“Interesante. Termino muy satisfecho y con algunos frutos que nos faltaban en nuestros lugares para aplicarlo. Soy telefonista en estos momentos, esa es la tarea que cumplo en el Ministerio de Salud”.

 

¿Estudiás Guido?

 

“Sigo Ciencias de la Comunicación en la Católica. Tengo 25 años, una hermana de 19 años”

 

Y qué pensás hacer cuando concluyas tus estudios de comunicación.

 

“Uno de mis propósitos sería ingresar a un medio de comunicación. Lo mío sería trabajar sobre la opinión pública”.

 

Es decir, sería proyectar la percepción de la realidad nacional desde la perspectiva de un ciego para que la opinión pública tenga un componente diferente que hoy normalmente no tiene, no capta.

 

“Estamos en eso, la idea es esa. Defender una causa para seguir avanzando. Si antes una persona con discapacidad era un objeto, hoy es uno más dentro de la sociedad, a pesar de que todavía se percibe que no es capaz de pertenecer a la sociedad. Hay que hablar de eso”.

 

No tiene complejos en exponer sus puntos de vista y ojalá tenga ante si en poco tiempo, un micrófono radial, por lo menos y se cumplan sus sueños.

 

PLAGUICIDAS HASTA EN LOS HUEVOS

 

• Escrito por Dra Graciela Gomez*

Tratando de  olvidar  la disparatada noticia  llegada desde Ibarlucea,  Santa Fe, donde los envenenadores alegan que “el  niño con rastros de pesticida en su sangre se debe a alguna fruta que comió y que sus padres deben informarse mejor” nuevas evidencias de estas ilegalidades confirman una frase de Fabian Tomasi , el aeroaplicador  afectado por los agroquímicos, cuando nos decía : “Tarde o temprano esto nos va a matar a todos”

La ignorancia supina de los delincuentes que  atentan contra la vida no tiene límites.

Raya en lo absurdo, echarle la culpa a una fruta, cuando el piretroide usado también descompuso al aplicador quien fue visto sentado en un galpón reponiéndose después de usar el insecticida . Ninguna plantación de manzanos, kiwis o acelgas  se puede divisar en la zona del hecho, solo leguminosas. Pero hay que darle crédito al aplicador y como el piretroide afecta al sistema nervioso, quizá una larva o insecto  muerto después de su fumigación, logró conmoverlo  más que un niño enfermo y solo se sentó a meditar sobre el crimen cometido.

 

A ello debemos agregar las manifestaciones de un analista agropecuario para quien la jornada del Diputado Juan Casaña en la Cámara de Diputados de La Nación días atrás, “fue un debate sin ideologías”, algo que parecen poseer todos los que opinan lo contrario a sus intereses. El legislador anfitrión  se despachó con la frase  -“Al inocularse embriones con glifosato se cometió un primer error, ya que un feto jamás toma contacto con el herbicida y es erróneo extrapolar esos resultados” .

 

El estudio del Dr Gilles Seralini que confirmó después de 18 horas de exposición a concentraciones bajas, de herbicida cómo las células de placenta humana comenzaron a morir, es una conclusión que nada le representa al diputado devenido cientìfico . Si atraviesa un 20% la pared de la placenta y llega al feto, algo que está negando al igual que lo hizo el Ministro Lino Barañao, deja a las claras que esas reuniones son una pérdida de tiempo, un gasto para el pueblo que paga los cafesitos que se sirven en el recinto y una estéril conclusión que más que aclarar oscurece. La finalidad es hacer que hacen y ser  tapa de algún folleto inoculante.

Pero no podemos pedir tanta ciencia ni cordura en algunos políticos. Gracias que asisten a algún quórum, cuando la mayoría de las veces ni saben lo que se está votando.

Dejando de lado el tema por demás aburrido y predecible de estos personajes caricaturescos vayamos a lo importante.

 

Nunca imaginaría que un huevo frito además de la vitamina B , proteínas  y las grasas saturadas que nos representa , también tienen plaguicidas adentro.

Si ,entendió bien. El dato lo he recibido gracias a la generosidad del  ingeniero agrónomo Francisco Roberto Caporal, Magíster en Extensión Rural y Doctor en Agroecología y Desarrollo Sustentable desde Brasil, donde se desempeña en la Asistencia Técnica y Extensión Rural del Ministerio del Desarrollo Agrario de Brasil.

 La investigación presentada en la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia  de la Universidad de Sao Pablo Brasil  identificó residuos de herbicidas en las muestras de los huevos vendidos en Sao Paulo. La sustancia, posiblemente incorporada  a través del alimento de los pollos pueden contribuir a la aparición de enfermedades crónicas en los seres humanos.  Los huevos fueron sometidos a análisis capaz de identificar 140 a 150 diferentes sustancias químicas tóxicas, incluyendo organoclorados, organofosforados  y algunos tipos de fungicidas y herbicidas. "Durante las pruebas, se detectó la presencia de herbicidas, posiblemente utilizado para las plagas encontradas en el cultivo de alimento dado a los animales".

 

"Lo más probable es que el pesticida,  incorporado por el pollo durante la alimentación, se ha translocado al huevo", manifestó  la investigadora Claudia Ciscar. Agregó también que “ Alrededor del 80% de los alimentos, muestras de plantas y animales analizados en los laboratorios por lo general no tienen residuos de pesticidas, y estos se encuentran en niveles inferiores a los permitidos por la ley. El resto de las muestras, sin embargo, contiene productos que no tienen una legislación pertinente, o se utilizan mal por los productores para el control de enfermedades y plagas, que pueden provocar riesgos para la salud humana."

 

El estudio forma parte de su  tesis doctoral , guiada por el profesor Espinosa Elenice Souza, del Departamento de Patología Experimental de Estudios Comparados (FMVZ). Las pruebas a las muestras de los huevos se produjo en el Laboratorio de Residuos de Plaguicidas del Instituto Biológico, dependiente del Ministerio de Agricultura de Sao Paulo y financiada por la Fundación de Apoyo para la Investigación de Sao Paulo (FAPESP).

 

Lo que pasa en la  localidad de Ibarlucea,  a lo largo de toda la provincia de Santa Fe  y de todo el país es lo que remarca la investigadora: “La falta de orientación de los  ejecutores que  no tienen idea de la dosis adecuada para su aplicación" y advierte además  la falta de información sobre el peligro de adoptar un producto inadecuado para el uso de animales  como los pesticidas. Si no hay vigilancia desde el gobierno en los alimentos y una guía del personal que trabaja en el campo cómo se puede producir alimentos de calidad. La falacia de las buenas prácticas y de los técnicos que solo recetan parece no ser suficiente, ni para producir forraje ni para producir alimentos.

 

Quizás en otra vida, donde la educación y el estado de derecho sean una prioridad, la ausencia de tierras y de agua dejarán al descubierto la desidia del presente que maldecirán  las generaciones futuras. La ciencia necesitará más ciencia para salvar los últimos relictos de biodiversidad , esa que la pseudociencia  a falta de guerras  pero con las mismas armas, se encargó de destruir.-

 

*Abogada (UBA)-Escribana (UNR)

 ECOS DE ROMANG estamos en facebook on twitter